我神往过大海,曾在梦的世界里无数次揣摩过大海

的气度、猜测过大海的性格、想像过大海的风暴

今天,我真的扑进了大海的怀抱任海水拍红我

的胸脯,任海风吹黑我的容貌,我终于看到了一只

只穿行于浪涛与云层间的海燕,看到了一座座突兀

在涌浪与旋涡上的海岛;我也终于体验到大海的魅

力,触摸到大海的浪潮

我热爱大海,但我从没见过大海,哇!大海好

辽阔。无边无际的,天是蓝色的,大海也是蓝色

的!"大海为什么是蓝色的那"我不解的问身边的爸

爸,爸爸说"海的颜色和云有关,没有云的大海雪

白;薄云下的大海发青;厚厚的白云下大海发绿;

灰云下的大海发蓝;乌云下的大海发灰;黑云下的

大海发黑,我认真的听着,听着听着我的眼前色彩

丰富起来。

_____选自雷抒雁散文集”大海“

The sea has long dwelled in my yearning—its majesty pondered, its nature guessed, its storms imagined, time and again in dreamscapes.

Today, I surrendered to its embrace: the sea's touch reddened my chest, its breath bronzed my face. And there I saw them—petrels threading waves and clouds, islands jutting proud from swirl and surge. At last, I knew the sea's charm, felt the thrum of its waves.

I have always loved the sea, yet never beheld it. Ah, such expanse! Endless—sky blue, sea blue in unison. "But why is the sea blue?" I asked my father, perplexed.

"The sea wears the clouds' mood," he said. "Cloudless, it is milk-white; under wispy clouds, cyan; beneath billowing white, emerald; under ash-grey clouds, cobalt; beneath thunderheads, leaden; under blackest clouds, ink-dark."

I listened, and as I listened, color bloomed before my eyes.

海是位得道者大智若愚而心怀大志深邃博大而复归沉默静宁。于是在它的身边也常在那无言以教中得到启发得之点化。